Steps to configure HermesJMS Tool for Weblogic.
Installation & Configuration :
http://weblogicissuesolutions.blogspot.in/2011/06/steps-to-configure-hermesjms-console-to.html
A video recording also available on configuration:
http://hermesjms.com/demos/ConfigureHermesWithWLS.html